おうち英語、おうち中国語、映像翻訳の情報サイト

語学

語学

【オンライン英会話歴10年】ビジネス系ならeigoxがオススメな理由

こんにちは、フリーランス映像翻訳者のelly(@ellyeblog)です。 語学が好きで、学生時代から様々な勉強法を試してきましたが、今は手軽にオンラインレッスンが受けられてとてもいい時代です。 でもオンライン英会話サー...
語学

【おうち中国語】日本の絵本の中国語版「ノンタンシリーズ」

こんにちは、フリーランス英日・中日翻訳者のelly(@ellyeblog)です。 仕事柄、日本の絵本や児童書の英語版・中国語版を扱う機会があり、その時に個人的に気になったもの、おうち中国語に使いたい!と思ったものを記録としてま...
語学

長女7歳でオンライン英会話デビュー!体験レッスン→入会まで

こんにちは。7歳、5歳、3歳の娘たちとともに生きる力を育てているelly (@ellyeblog) です。 この春小2になった長女。春休みを利用してオンライン英会話の体験レッスンを受けまくり、ついに英会話デビューしました。 ...
語学

【ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ】#5『ダイナソーはどこ? / Mr. Dinosaur is Lost / 恐龙先生弄丢了』

こんにちは、英日・中日翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 自分自身の趣味と勉強を兼ねてお送りする「ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ」シリーズ。 第5回目は「ペッパピッグ@きんてれ」のエピソード#5『ダイナソーはどこ?...
語学

中国語で読める 日本の名作絵本【初級レベル】

こんにちは。娘たちへの中国語教育がこのところストップしていて、これではいけないと反省中のelly (@ellyeblog) です。 実は去年、長女が幼稚園年中の頃、近所の中国語教室に通わせようと思ったことがありました。4歳から...
語学全般

『海外ドラマで面白いほど英語が話せる超勉強法』のマイフレーズブック暗唱法を真似してみる

こんにちは、フリーランス映像翻訳者のellyです。 先日、とても刺激を受ける良い本に出合いました。著者は現役大学生で、中学1年生のときに海外ドラマにハマり、以後、ほぼ海外ドラマだけで英語を身につけた男の子。留学や海外長期滞在経...
語学

【ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ】#4『テディとピクニック / Teddy’s Day Out / 泰迪熊的一天』

こんにちは、英日・中日翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 自分自身の趣味と勉強を兼ねてお送りする「ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ」シリーズ。第4回目は「ペッパピッグ@きんてれ」のエピソード#4『テディのピクニック...
語学

【2020年おすすめ】キッズ&ファミリー向けオンライン英会話11社

こんにちは。フリーランス映像翻訳者のellyです。家で娘たちにゆる~く「日中英トライリンガル子育て」を実践中です。 これまで我が家での英語の取り組みはかけ流しが中心でしたが、インプット時間が2000時間を超え、そろそろ長女(5...
語学

【ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ】#3『ぐあいがわるいの / Not Very Well / 不太好』

こんにちは、英日・中日翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 自分自身の趣味と勉強を兼ねてお送りする「ペッパピッグ日中英対訳で学ぶ」シリーズ。 第3回目は「ペッパピッグ@きんてれ」のエピソード#3『ぐあいがわ...
タイトルとURLをコピーしました