おうち英語、おうち中国語、映像翻訳の情報サイト

子ども中国語

語学

日本の絵本を中国語で読もう!五味太郎さんの絵本35選

こんにちは。7歳、5歳、3歳の娘たちに、日中英トライリンガル子育てを実践中のelly (@ellyeblog) です。 大学で言語学を専攻し、英日・中日翻訳の仕事をしています。自分が語学で苦労した分、「子ど...
語学

英語も中国語も大量インプット!子どもの語学には『ペッパピッグ』がおすすめ

こんにちは。7歳、5歳、3歳の娘たちに、日中英トライリンガル子育てをゆるーく実践中のelly (@ellyeblog) です。 大学で言語学を専攻し、英日・中日翻訳の仕事をしています。自分が語学で苦労した分、「...
語学

【おうち中国語】日本の絵本の中国語版「ノンタンシリーズ」

こんにちは、フリーランス英日・中日翻訳者のelly(@ellyeblog)です。 仕事柄、日本の絵本や児童書の英語版・中国語版を扱う機会があり、その時に個人的に気になったもの、おうち中国語に使いたい!と思ったものを記録としてま...
語学

中国語で読める 日本の名作絵本【初級レベル】

こんにちは。娘たちへの中国語教育がこのところストップしていて、これではいけないと反省中のelly (@ellyeblog) です。 実は去年、長女が幼稚園年中の頃、近所の中国語教室に通わせようと思ったことがありました。4歳から...
タイトルとURLをコピーしました