映像翻訳

こんにちは、映像翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 映像翻訳の仕事を身近に感じてもらおうと、趣味で四コマ漫画を描き始めました。 今回は映像翻訳者に限らず、「翻訳者全般」に言える...

こんにちは、映像翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 漫画はド素人ですが、映像翻訳者のあるあるを四コマ漫画にしてみました。 記念すべき１回目は「ホラー映画の音量問題」です。 ...

ご訪問ありがとうございます。フリーランス映像翻訳者のelly (@ellyeblog) です。 このページに来てくださった方は、「映像翻訳に興味がある」「映像翻訳者になりたい」という方が多いと思います。 私は中学・高校生...