子ども中国語

こんにちは。フリーランス翻訳者のelly (@ellyeblog) です。大学で言語学を専攻し、英日・中日翻訳の仕事をしています。自分が語学で苦労した分、「子どもの言語習得」にとても興味があります。私が好きな絵本作家の一人、ヨシタケシンスケ...

こんにちは。三姉妹を子育て中のelly (@ellyeblog) です。大学で言語学を専攻し、英日・中日翻訳の仕事をしています。自分が語学で苦労した分、「子どもの言語習得」にとても興味があります。以前仕事で、日本の絵本の英語版・中国語版をた...

こんにちは、フリーランス英日・中日翻訳者のelly(@ellyeblog)です。仕事柄、日本の絵本や児童書の英語版・中国語版を扱う機会があり、その時に個人的に気になったもの、おうち中国語に使いたい！と思ったものを記録としてまとめています。 ...

こんにちは。英日・中日翻訳者のelly (@ellyeblog) です。長女が4歳の頃、近所の中国語教室に通わせようと思ったことがありました。4歳からのキッズクラス（マンツーマン）の体験レッスンを受けたところ、残念ながら嫌がって授業にならず...